Aller au contenu principal

<h2 id="creator">Katsumi KOMAGATA (né en 1953)</h2> <h3 id="title">[Quand le ciel est bleu, la mer est bleue aussi]</h3> <hr id="hr1"/> <ul id="cola"> <li id="editeur-date">Tokyo : One stroke, 1995.</li> <li class="isbn">Sans ISBN.</li> <li id="provenance">Réseau des médiathèques.</li> </ul> <hr id="hr2"/> <p id="description-fr">Le livre se présente dans un format carré (11 x 11 cm). Il se déplie en une feuille cartonnée de 44 x 44 cm dont les découpes et les images accompagnent quinze questions et leurs réponses scientifiques, en alphabet syllabaire japonais, portant sur les couleurs. La première reprend le titre du livre : « Quand le ciel est bleu, la mer est bleue elle aussi. Pourquoi ? »</p> <p id="description-en">The book, presented in square (4.3 x 4.3 in) format, unfolds into a paperboard sheet of 17.3 x 17.3 in, whose die-cuts and images accompany fifteen questions on colours, and their scientific answers, in Japanese syllabic script. The first question reproduces the book’s title, “Quand le ciel est bleu, la mer est bleue elle aussi. Pourquoi ? [Sea is blue when sky is blue. Why?]”.</p> <hr id="hr5"/> <p id="relation">Sur l’œuvre de Katsumi Komagata, on peut consulter : Jean Widmer Jean, <em>Les livres de Katsumi Komagata</em>, Paris, Les trois ourses, 2013.</p>

Médias

Fait partie de [Quand le ciel est bleu, la mer est bleue aussi]

Katsumi KOMAGATA (né en 1953)

[Quand le ciel est bleu, la mer est bleue aussi]

  • Tokyo : One stroke, 1995.
  • Sans ISBN.
  • Réseau des médiathèques.

Le livre se présente dans un format carré (11 x 11 cm). Il se déplie en une feuille cartonnée de 44 x 44 cm dont les découpes et les images accompagnent quinze questions et leurs réponses scientifiques, en alphabet syllabaire japonais, portant sur les couleurs. La première reprend le titre du livre : « Quand le ciel est bleu, la mer est bleue elle aussi. Pourquoi ? »

The book, presented in square (4.3 x 4.3 in) format, unfolds into a paperboard sheet of 17.3 x 17.3 in, whose die-cuts and images accompany fifteen questions on colours, and their scientific answers, in Japanese syllabic script. The first question reproduces the book’s title, “Quand le ciel est bleu, la mer est bleue elle aussi. Pourquoi ? [Sea is blue when sky is blue. Why?]”.

Sur l’œuvre de Katsumi Komagata, on peut consulter : Jean Widmer Jean, Les livres de Katsumi Komagata, Paris, Les trois ourses, 2013.